《翻譯》：伊藤君對「BRAVE HEARTS 海猿」的留言

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2011

伊藤君為「BRAVE HEARTS 海猿」開拍寫的留言

他關推後很久沒看他寫那麼長的一段話了(喂

伊藤英明的Comment

眼下是日本面臨震災最嚴峻的時期。

在這樣的情況下，我思索著，

拍「海猿」這種以“拯救人命”為主軸的娛樂作品真的可以嗎？

但也是因為透過這次震災，

讓我強烈感受到在這個世界上，

真的有“為別人而奮戰的人”存在。

同時間也收到許多FAN「希望再看到仙崎」的聲音，

最後，終於下定決心

“也許正因為是現在，所以更該要拍攝海猿”。

到目前為止，

我都是以“非得超越前作不可”的想法來面對「海猿」的拍攝，

但是這次最大的希望是“能為多一個人帶來勇氣也好”。

也許能藉著看仙崎奮戰的身影，為大家帶來希望和勇氣。

因為是被眾人所珍愛的作品，期望能不辜負期待，

全員齊心協力，

做出一部最棒的「海猿」來。

=====

請加油!!